Thursday, February 04, 2010

La Chandeleur 法國可麗餅節

一種感覺...近來被可麗餅圍繞著
難道最近是什麼可麗餅季嗎??

上週 樓下就傳出過濃郁的可麗餅香
那時正瘋狂感實驗甚至還沒吃中餐的我真是被這誘人的香味搞得七暈八素
昨天又有香味傳來了!
是怎麼這麼悠閒啊?在學校的大樓裡就做起了可麗餅
昨天中午看新聞就報導到關於可麗餅
不知道是幾星級餐廳還是哪個名廚推出的精緻可麗餅套餐
天啊 那真是美到不知道要花多少錢才吃得到
其實新聞我看得不經意 但我依然感受到事情有點並不單純 (這不是沒事 或是打廣告才做這新聞的)
沒想到今天也是差不多一樣的情況
大樓川堂傳出可麗餅香 醫學院那邊也一樣、然後午間新聞依然又有關於可麗餅的報導
這下我更確定這事情"並不單純"了
後來也發現路邊啊、或是公車站的廣告 也是有不少有可麗餅的版面

下午一個老師開門進來 香味馬上跟著傳了進來
每個人都不能忽視這香味 於是又拿了這可麗餅的話題小小地調侃了一陣
這下我終於發奮了 於是發問:到底為什麼要做可麗餅??

新來的實習生 Claire很熱心的告訴我
因為昨天是 Chandeleur 在這天大家都會吃可麗餅慶祝
有趣的是...這節日似乎起源在很久很久很久之前
竟然大家都只知道是 Chandeleur、要吃可麗餅、算是個可麗餅的節
然而這節日是什麼?為什麼要吃可麗餅?
卻...沒有人回答地出來 都只說太久遠了 不知道 XD
Francois老師也是這樣說 還說或許該去查一下 Wikipedia 或許會有
我說:「真的有 我剛有稍微看過了」
她開玩笑說:"那或許妳可以來告訴我們關於我們這個節日的由來。" XD

La Chandeleur 看大家都用中文稱它 "聖蠟節" 又是個跟聖啊、宗教有關的節日
這是在每年的二月二號 也是耶穌誕生後的第四十天
這起源果然是非常久遠 至少有好幾百年了 難怪...大家都記不得
這個日子啊 它有冬天盡了 春天將來的意思
這感覺跟我們有的一些習俗好像 也是會有一些什麼能得好兆頭的活動在 (可以去問 G大師 我有看到不少人寫這中文的介紹)
啊到底這節跟可麗餅何干啊?
一個所謂的聖蠟節變成大家只記得要吃可麗餅配蘋果酒的日子 感覺上有些亂入 XD
我想...那家是愛吃的吧 所以整個忘掉那個可麗餅取好兆頭那段習俗
現在就是這天到來就是要大肆吃這餅慶祝 彷彿是個可麗餅節一樣 lol

好消息是
今天大家取得共識:下週要橋一天的中午 每個人準備自己的碗 我們也要來吃可麗餅!
聽起來頗有趣的 在這裡也好一段時間了 卻從沒有過聚餐之類的活動 大家真是都忙翻了 :P
而 Nutella也真是法國人吃可麗餅的最好搭檔
聽大家在討論要做怎樣的可麗餅時 Claire馬上就以堅持的態度發表 Nutella是不可或缺的
真像是沒有 Nutella的選擇就不是可麗餅似的
而這 Nutella巧克力醬也絕對是各個可麗餅攤或是店的最基本配備

好啦 Chandeleur其實是昨天
不過我也誤打誤撞地有吃到可麗餅
這大概是潛意識中被到處充斥的可麗餅暗示給影響了吧
那時回到家決定立刻打開一條可麗餅的點心吃掉!
那算是有應景到啦 XD

Creative Commons LicenseThis work by wudaudau is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Taiwan License.
Based on a work at wudaudau.blogspot.com.

Friday, January 15, 2010

Dijon的 Matmut還不錯

事情是這樣的
如果有在 Dijon的人透過了 LMDE辦個 Matmut的房屋保險
那只要是想問有關於 Matmut的事 幾乎可以不用考慮 請直接前往 Matmut去處理
以我的經驗 履試不爽 而且結果是又快又好又愉悅

ㄎ~ 好吧…先來說說 Dijon的 LMDE…
不曉得為什麼 那裡的兩個辦事員嘴臉似乎是很不討喜
我已經算對法國櫃台人員很不挑剔了說
很多大家不滿意的人我都還可以覺得 OK
在法國的效率當然比不上台灣
而每個人對於自己的做事方法大概也都要有自己的處理風格
我的想法是 入境隨俗嘛 是要那麼急急什麼呢?
重點是只要能讓我感到我的事情都有被好好處理 (通常我的感受是這樣的沒錯)
等個一下 大家輕鬆 而我也能得到我想要的結果
這樣不是皆大歡喜嗎?
但對 LMDE裡的這兩位…我總是不太認為我的事情或疑問有妥善地被解決
搞得我總是非得必要不會想跑這一趟 即便他們只在學校的對面 近得很
那真是被大家批評抱怨也活該啦 XD

不開心的事就別提啦
來說說我今天比較愉快的辦事經驗…

最近要簽實習單 反正就牽扯到一項學生保險 (résponsabilité civil)
我實在不清楚關於這項我要怎麼填 契約號碼?保險期限?保險公司名稱?
於是昨天由於一定要去 LMDE申請一份有參加社會保險的證明 (因為我始終尚未收到我的保險卡 只能去要張參加證明)
那就有順便問了有關我要怎麼填這學生保險的部分
小姐自顧按了電腦半天 疑似輕微地皺著眉頭 然後說:"妳今年這項沒有保我們公司的紀錄喔 妳大概是買別家的"
ㄎ~不可能 因為今年跟本沒人有強制我要買這份保險
(去年是註冊前規定一定要保完這項然後帶著收據去辦註冊 今年可能是我直接在醫學院辦註冊 所以程序上有些不同)
然後這位小姐很快地聯想到我或許有 Matmut的房屋保險 那就有可能含在裡面了
於是她帶著看似親切的笑臉跟我說:"那妳去把那房險的合約找出來 我們再來看內容 看是不是有包含"
反正就是這天不能全部解決就是了啦
一來合約沒帶在身上 二來 我實在不想同一天再來個第二次 純粹是心情問題
我預估衝回家拿、晚點再來一趟也不會有什麼進展性的成果 那隔天換個好心情再來吧 :P
(其實一開始我就莫明被另一個辦事先生略過一次了 他竟然在處理完他上一個後 直接叫那個才剛進來不久的男生
是我太沒存在感就是?然而 我倒要看看你們是想略過我幾次 他們如果不想幫我辦我也就不想給他們辦 準沒好事的嘛 :P)

其實我回到家又發現到個驚人的問題:找不到房保合約
其實我也不太有印象今年他們有寄來新的合約給我
反正翻遍所有我可能找的地方就是沒有 我就決定隔天先跑趟市區的 Matmut了
想說就去要份合約 然後再跑 LMDE去看昨天說要看的
以我之前兩次去過 Matmut的經驗 我判斷處理這個不是難事

結果果真是一點都不難啊!
而且從我離開實驗室出發到我辦完再度回到實驗室
才花僅僅三十分鐘的時間 而且是連原本預定要去 LMDE耗上一陣的計畫都可以不用去了!
車程從車校到市區單程就要十分鐘耶!
說!這樣的效率到底有沒有快?
而且辦完出來的感覺就是超好!辦事員又快又有效率又親切!
LMDE是跟本就在學校對面 從實驗室走去不用五分鐘 然而每次總是沒有半小時大概是回不來的 Orz
這真的是-天壤之別

最後 我要澄清 LMDE不是什麼不好的機構啦
這是法國一個處理有關學生各種保險的兩大機構之一
我想我的觀感差 僅僅是針對那兩位給人觀感總是不太好的辦事員 (明明有笑臉有親切 但還是觀感差喔 XD)

而我當初有把房保從銀行換成 LMDE有合作的 Matmut我想是很正確的決定
第一 價錢稍微比起來還蠻合理公道的
學生、一個宿舍或房間的保險 一年就 22€ (相較於在銀行辦的好像就近五、六十歐)
而且這合約裡面還含了那學生一般要花 15€去保的那個學生保險 等於就是又省了那 15€
第二就是 Matmut這家的辦事效率和態度都值得去推薦
總共三次 我有一些和他們相關的疑問和狀況
每次我都帶著忐忑的心情去 卻總是去了很快地就讓我心曠神怡 還把事情都決解
所以真的很值得推 至少在 Dijon市中心那家是這樣的
而且 三次去 我遇到的辦事員都不同喔 每個人給我的觀感都很好 :-)

總之 就是把這經驗記下 也或許和有需要的人分享 ;-)

Creative Commons LicenseThis work by wudaudau is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Taiwan License.
Based on a work at wudaudau.blogspot.com.

Monday, January 11, 2010

記同學英文報告

今天是論文提報日
不過根本沒我的事
因為我這部分去年已經結束和通過
今年我唯一任務就是拿到合格的筆試成績

嗯…真的是根本沒我的事
所以我連任何有關今天的通知信都沒收到
也如我所預期 中午去餐廳吃飯那簽名的名單上也沒有我…
然而 應該也沒有人反對我出席就是 ;-)

就是想去看
或許是也藉此了解大家都做些什麼主題吧
去年其實我也沒心思和機會觀看別人做的
因為姓氏的關系 所以我機乎是最後一個
去年人又比較多 因此分成了兩天 我當然只去了我該出席的那一天 也只有早上…
還沒有充足的準備又帶著還沒報的壓力怎麼可能去看別人的呢 :P
所以 這次既然我有閒 就也去瞧瞧吧
也多把握點能和班上同學相處的時間

今天據說上是十點開始
跟麥同學約好大概八點多到他家準備出發
雖然有下雪跡象 不過我們這一帶這次卻不是下得很嚴重
還蠻順利地到達的
不過一些從外地來的評審教授似乎就不是到得那麼順利了
時間接近十點 怎麼還不見幾個大概應該會見到的大頭呢?
果然因為下雪關係 火車有些延遲之類的 但幸好是都有能順利到達
跨張的依然是永遠都會有狀況的那三位同學 XD
他們能寫的故事還真多啊 每篇都可以有他們 XD
是的 接近十點 基本上該到的人都到了 卻還是沒他們這三人的人影
很熟悉的狀況說 說實在也見怪不怪了
然而 黎巴嫩男的排序是一 所以…他不到是…棄權?
和穆同學昨天已經缺考 那今天也放棄還說得通 那另外兩個是準備玩什麼?
我給黎巴嫩男傳了簡訊 疑似是沒有開機 直到近中午我才收到訊息已送達的訊息
T教授也很好心地在中場休息親自打電話去給他 ->語音信箱…那就只能留言啦
總不能為這不到的人拖時間吧
既然評審教授都差不多到齊 時間也晚了 評審介紹和該說的話都說了 那就由第二順位傑西來打頭陣吧!

嘖…每個人真的都是相當的緊張呢!非常的明顯
不曉得這緊張是專針對報告這件事 還是因為這是英文報告的緣故呢?我想 都有吧
我想我對這次大家的報告還蠻進入狀況的 大致都能有些頭緒 我想我真的是有進步了 :P
然而對於班上的同學們
大家的英文程度基本上還算 ok 最多就是不熟悉和發音不正確的狀況
但對於報告和實驗方面…就感覺都還稍嫩 :P
內容的安排大多鬆散 所以教授容易有不理解的問題
然後對於自己要做的主題似乎還不是了解得很清楚 所以對於問題的回答感覺常不是那麼的漂亮或明確
還有就是…印象中幾乎沒有人是對著觀眾在講話的 沒有互動感
這是屬於比較高難度的一項啦 但做得到的人就是有了不起到 說實在

我想 這些都很有可能是準備時間很緊迫的關係吧…
暑假收到錄取通知 然後可能要找實驗室、橋主題
九、十、十一、十二月基本上都重在上課
課餘時間有去實驗室走走 其實也做不太到什麼東西
重點是一月就要筆試和提這項報告了 實在是不太容易去一一顧及到的
我去年就是有這樣很緊迫的感受 當時差點以為這項報告會做不太出來 還好老師有幫助我釐清實驗方向

然而 我們今天卻是有個很精彩的壓軸!
壓軸 換句話說就是最後一個報告的人
既然今年我這個排序最後的人不用報
那這最後一位就落在麥同學身上啦 XD
真是辛苦他了 要這樣一路緊張到最後
從早上出發我就看著他的緊張
出發現他跟我說:"今天的報告 我已經自己反覆過十遍……用法文。"
XD 我反問他:「那用英文呢?」
他笑了一下 回答我:"一遍。"
這是在跟我說笑話嗎?XD
中午吃飯也被貝同學識破他的緊張 一直問他還好不好
他就是一副緊繃樣 雖然還可能跟你有說有笑 但隱約中就是帶有一種強制讓自己保持安定的感覺
嘖嘖…可惜我不是個會說笑話搞笑的人 不然可能可以有效化解他的緊張 :P

到底他的壓軸好戲是如何的精彩?
他的報告就像我所想看到的那樣有條理 從簡介、目的、方法、還甚至已經有了一點初步的結果
英文說得也算流利 真不像他跟我說只用英文練過一遍
而老師問的問題都不是針對他哪裡沒介紹清楚讓人有疑問 都是直接更深入地去深討他實驗的東西
嗯哼~很讚的 這也非我自己一廂情願地這麼認為 XD
後來結束後大家道別 艾田同學也對他說:
「你剛的報告真的太優秀了!真的!也還好你是最後一個報告的,不然會讓我們其他人的壓力更大。」
連班上公認數一數二優秀的艾田同學都這樣說了…
ㄎ~就說這是我認定班上最優秀的麥同學啊!XD

今天出席這場報告 我也是有收穫得啦 完全認為我有去是對的!
老師們一樣是有跟大家宣佈些訊息、討論些事
我如果不需要知道…那我還真不曉得我被擺在哪裡 當然是沒有人這樣想 ;-)
而且這次我認為最大的收穫是 "認識"到一位應該頗有地位 人也很熱心的教授
跟據今天他的一些談話 他似乎曾經是歐洲器官移植什麼會的主席之類的長
重點是他真的對學生很熱心 提供給大家不少哪裡有免費相關課程的訊息 鼓勵大家去參加
對加強英文方面 他也就他所知的資源熱心地提供給大家知道
突然…我想我對接下來的準備方向有更具體的想法了!
或許我能更進一步地去認識這位教授 也或許他會很樂意提供我一些我所需要的資源
在器官移植這個領域繼續發展就是我想要的!能知道這位教授真是太好了!


喔…再來寫點後記…
到底那三位沒出現的同學結果有沒有出現呢?
最後就是在麥同學要告前 那位黎巴嫩女學終於被"召喚"出現了 好像是傑西有連絡到她吧
其實這時也早過了她報告的順位 不過既然來了 就報吧 算是安可場好了 就還是讓麥同學先吧 :P
或許這是早上才趕著做出來的東西吧
內容之短也沒太多重點 對於問題基本上是一問三不知……
不曉得其他同學是怎麼想的 基本上同學們都表現得很好心和善 也可能是我沒聽懂有關這方面的閒話 :P
不過我有聽到  Arazi在說他們實驗室也有黎巴嫩人 然後這些人是如何的態度不認真
說實在的 這些人真的是可以再不認真點
我反而因為這態度不夠積極的三個人而大感欣慰
要說我是個表現差的外國人嗎?
我完完全全就只是還沒克服語言的障礙而還表現不好而已
沒有人能夠指控我是個很糟糕的學生 不然請大家看看這三位是怎麼回事?(其中一個還是法國人哩 笑~)

Creative Commons LicenseThis work by wudaudau is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Taiwan License.
Based on a work at wudaudau.blogspot.com.

Wednesday, January 06, 2010

記考試

這決戰的一刻終於到來
我抱著平靜和已準備的心情上戰場
結果會是如何呢?
會緊張 卻也不是那麼不安的在乎
對我重要的 是我已確實地對得起自己
(怎麼可以這麼帥氣? XD)

今天太多小雜事可以記了
容我以無條理的方式一一記下吧…

遲到的永遠是那三個人

班上出席狀況最遭糕的就屬和穆同學
他的出席狀況因此總是會成為大家的話題
中午吃午餐時麥同學就突然問我說:"妳想今天考試 和穆他會不會準時到?"
我很認真嚴肅地想了一下 便回答:「會。」
我的回答 反應著他應該要有的基本態度 也不想開玩笑就詛咒他會考試不順利

距離考試開始的兩點還有半小時
同學們都早已陸陸續續現身在要考試的教室裡
而監考老師也至少在前十五分鐘就現身在教室裡

"你們所有人都到了嗎?"監考老師看人不少樣便問著
大家數了一下「還少三個人」
反正考試還沒要開始 就再等吧 沒差

考試前五分鐘左右
為了節省時間便讓大家開始簽到
依然是少了三個人…
大家說著總常常會少三個人 見怪不怪
喔!又來了兩個!很好很好!

然而考前一分鐘還是不見那最跨張的和穆
監考老師問著要不要誰打給他看是什麼情形
貝湯德同學很好心的再度開啟手機要來跟他連絡
語音信箱!?
我猜貝同學忍住他的無耐衷心地在他的語音信箱留了提醒他要來考試的話
同學們在一旁一直要他快點說句 Bonne Année(新年快樂)便掛掉就好
嘖嘖嘖…這到底是個什麼好笑的情形
我很想跟麥同學說: tu gagne!(你贏了) lol

考試到最後 三個小時過去 這位和穆同學都沒有出現吧…
真是可以再跨張一點
頭一次遇到會缺考的人 而且這應該是件嚴重的事…
事後男黎巴嫩同學還來問我知不知道和穆同學這樣缺考有沒有資格可以參加補考
我阿知…我也不在乎…說其實的…

和同學 你是對我太好嗎?特地表現成這樣要來幫我墊底嗎?

斑馬魚一直是個笑點

這真的是我前陣子對我之前實習老師不太開心的一個點
我認為她上次來為我們上課跟本沒有做好準備
課程內容整個鬆散又無說服力
從她上完開始 同學們就不時拿著斑馬魚來當個玩笑開
當下我是一種不想召告天下我在這間實驗室的感覺…
而我一也點不想幫她辯解什麼 因為我也真的覺得她上得很爛
一個好好的斑馬魚 一個很有潛力的研究工具…只變成大家說笑的點 lol

在去考試的路上 就跟麥同學聊著 也抓一些考試內容
他說他最弱的就是生物科技的那部分 也都幾乎沒有念
(因為他是醫生嘛 這部分本來就沒學到 又目前有這麼多的技術 講得細的是怎麼可能都看 說實在…也不會問那麼細)
然後他就因而想到了斑馬魚
ㄎ~壓根兒不會考這題 我百分之兩百地保證!以我的認知來判斷 又出題絕對找不上我們老師 放三百個心吧 lol
不過 我沒這樣說啦
我只笑了一下說 這不太會考 而且我說那堂課跟本上得很爛 (c'est nul!)
真的 我嚴正表答我不滿的感想 麥同學大概也驚了一下吧

等同學們紛紛到達教室
大家互道新年快樂 也問問大家準備的情形
斑馬魚也是又莫明奇妙成為笑點地出現
這真的…不那麼爛是不會成為經典的

我確定這個班之中的兩大經典就是:
第一:那三個常常遲到 出席狀況不佳的同學
第二:莫明奇妙就會成笑點拿出來開個玩笑的斑馬魚

三科沒一起發

我們的考試可分為三大科:
第一:生物技術、奈米生物技術、幹細胞
(Biotechenologies, biotechenologies, celulles souches embryonnaires et adultes)
第二:專一性免疫、腫瘤與宿主)
(Immunologie spécifique-relation hIote-tumeur-ateliers thématiques)
第三:免疫-藥學)
(Immuno-pharmaco-intervention)

每科考一小時 會各有兩大題申論
去年是三科在一開始就同時發下來
因為考試時間三小時是連續的
於是當時老師認為就一起發
讓同學們可以自由利用時間
可能可以在有把握的題目上多發揮一點

因為去年的考試和補考都是如此啦
所以大家也都一起跟著以為這次考試也是會一樣
大家也都認為三科一起發可以各自多發揮一些有把握的地方
那些醫科出身的尤其是不想多花時間在生物技術的部分上 XD
對我來說…大概是藥學那部分吧…真的沒念到多少…不是我不愛 真的是時間太短
看著去年考古題 我實在還沒什麼實力和內容可以發揮它

今年的事實就是…這兩位監考老師堅持就是要一小時考一份…那也只能這樣啦~
不過厚…在考試時我突然慶幸著是一科科發下來考…
這讓我在一小時內就好好面對著兩題 時間分配似乎能做得比較好 XD
因為我今年似乎是有著不少東西可以發揮
不過不曉得是否是我本身法文寫得比人家慢 (是的…我竟然用法文寫)(但不是很慢 是可能比別人慢)
第一題寫下就不知不覺過了半小時而且…還沒提到全部的重點!
這可不行!我得加緊腳步了!
我在想…要是三科同時發…我大概會很慌亂然後無法平靜掌控吧

我其實有個疑問…
這次考試怎麼跟之前兩次的感覺差上那麼多?
這次真的是緊湊感十足
我連要是真的有字想查 去動辭典的一點時間也沒有 於是跟本不想問可否讓我用字典查些字
提目呢也是得在短短的時間內就跟它決勝負 然後馬上要有做答方向開始寫 不然跟本做不完
那我去年到底為什麼可以題目反覆看上 N次 然後一次又一次地慢慢試掰答案 甚至還把題目給抄下來帶回家…
這次我想抄題目?門都沒有…寫作答都來不及啦!
所以我答完腦中也有點一片空白 到底剛剛都被問了些什麼?超多東西的!

題目真是太殺了!

這次題目喔…我大致上都有抓到啦…
至少以我的理解能力是有抓到東西的
就是有種感覺…「問得真廣!」
意思就是小小的題目是可以有很多發揮的
所以 一來有寫不完的問題 另外也有發揮得完不完整的問題吧
言下之意就是…念了多少?完不完整?

不簡單!這些考題…
以為這樣題目就很殺嗎?
不…最後…在最後一科發下來後 全班又一陣驚呼: oh là là~
沒錯!那題目是一份比一份還要厚 最後竟 然有14還 16頁 (包含作答紙啦)
雖然是有包含作答紙…那麼多頁肯定題目還是不長
沒錯!竟然是有一篇論文!沒看走眼!
這…真是好在沒有三科一起發下來
不然三小時要面對這六題我真的是不會去分配 而且一定是會亂得發慌!

到底是我這次理解力很好才感覺考試題目的殺傷力還是之前考過的都沒那麼殺呢?
好問題!

時間太短

是的 就是時間太短
不論是準備考試的時間或是回答這些題目的時間
這不是我一個人的感想

同學們一見到面就互相問大家有沒有念完
每個人一致的答案都是沒有
上完課到考試只有兩個禮拜的時間還包含聖誕節 那麼多的內容怎麼看得完?
就算看完也還不至於能夠記熟
很好…你們都念不完了…我…念這樣也不是太糟糕啦…自己心裡這樣想著…
其實每個人都是一副緊張樣
羅曼同學看我在一旁似乎很平靜又不說話 還開完笑跟大家說:搞不好我們第一名是 Ching-Lien XD

考試結束大家依然七嘴八舌
無非就是針對剛剛的考試內容和情形作發表
大家一樣一致的意見就是題目太多太長 而作答時間太短
大家都覺得題目裡能發揮的地方太多了
跟我想的一樣!
所以到底結果會如何呢?我真的不知道…只能平靜地等待…

考試考完了
對我來說 等於是結束這關了 (結果如何是別的問題)
和大家不太一樣 我沒有隔天還要英文報告的壓力 (後半部我都通過了)
然而…在回家的路上 我還是一路緊繃的
還以為我可能一考完會因為沒壓力了就容易在車上睡著
雖然醒著…卻是沉重的幾乎不發一語
這是我在釋放吧…累積好一陣子的悶氣和壓力需要先慢慢釋放
還好這路程不算長 路況也頗好… :P

明天要報告的同學們加油啦!
感謝麥同學順手帶我一同去考試
少了孤單和獨自的舟車勞頓真是好很多
明天報告請好好加油啦!

Creative Commons LicenseThis work by wudaudau is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Taiwan License.
Based on a work at wudaudau.blogspot.com.

Tuesday, January 05, 2010

一週年

在這大房子裡住滿一年了
僅此…做個紀念

All the cards around my desk... thx for my dear friends! You give me the strength to move on!

Creative Commons LicenseThis work by wudaudau is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Taiwan License.
Based on a work at wudaudau.blogspot.com.

Friday, January 01, 2010

跨年夜的月偏蝕


今天應該是滿月喔!啊不過月亮怎麼似乎不太圓?

還蠻特別的 跨年夜碰上滿月還月偏蝕
滿月就已經給人一種幸福的飽滿感
而這多年一見的偏蝕 也讓我這平淡的跨年多了個值得紀錄的事

這次偏蝕最大期是法國時間 20091231晚點八點二十分左右 發生始末是這前後兩小時
這時間蠻好的 不用特地熬夜等待 剛好就是吃飽反可以出去走一圈的時間
為了準備考試 悶在家也好幾天 就出去透透氣吧
其實一出家門就能看見高掛的月亮呢 跟本也不用去哪 XD
總之…我看到了!

Creative Commons LicenseThis work by wudaudau is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Taiwan License.
Based on a work at wudaudau.blogspot.com.

Monday, December 21, 2009

雪中的煙火


上週在加樂福看到有放煙火的消息讓我開心的哩!
是的 我就是喜歡煙火

早料到大概沒什麼人會要跟我去看 (因為這地方實有點偏遠 對於住市中心的大家來說)
時間接近了 而外面似乎還飄著雪…
我毫不猶豫 毅然決然地全副武裝往外面走去

其實冷清感是有的
但我卻很獨自享受這雪地漫遊
到底放煙火的會場在哪裡?
沒有人確定 但我想…我找得到

算是順利到達啦
人不是很多 但也還是有人潮在那附近、在那時間點開始湧進

我到的時間正好
大家才正要就位
而要點燃煙火的工作人員也要出動了
隨後 又一波的小人潮帶著全家和樂的氣氛出現

好期待喲~ 雪中的煙火耶 不曉得放不放得起來
在一開始有三發疑似是試放
那三發完就是好一陣的冷場 不免令人心想到底是怎麼回事

煙火終於正式放起
滿天落下的雪花也攪和著一起湊熱鬧
真是特別的經驗!


外記:
在面面相覷等待的中場 一個路人來找我搭話
"tu n'a pas froide?"
[si.]
這是搭話的起頭…問我不冷嗎? 當然冷啊
重點在其中一段
"tu es chinoise?"
[NON, je suis TAIWANAISE!]
"c'est pareil alors?"
[NON. PAS DU TOUT!]
"où sont les différences?"
[ce sont 2 PAYS DIFFERENTS!]
先生 我很高興你如此問我
因此 我有這個機會能夠告訴你台灣是個國家
後來大概煙火就放起了吧 印象中就沒後續的談話了
至於煙火放完 大家樂見聖誕老人從遠處走來要放糖果開心成一團
我也就默然地往回家的路走去了

Creative Commons LicenseThis work by wudaudau is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Taiwan License.
Based on a work at wudaudau.blogspot.com.

給班上同學的一封信


Cette année, je suis bien contente d'avoir les cours avec vous. :-)
Donc pour souvenir, j'aime bien prendre une photo de nous tous.
Mais c'est dommage qu'on n'a pas pu prendre une photo tout ensemble.
Par contre, j'en ai une de notre groupe finalement, car le logiciel!
Voilà le photo de M2 HRG et les photos originaux ci-joint.
Je vous souhaite une bonne révision pour les examens et bonne année!!
A bien tôt!!

Ching-Lien

這是我今天寄給大家的一封信
主要是把這一張全班的合照分享給大家
也順便祝大家佳節愉快還有為大家準備考試加油打氣一下

我在班上話並不多
主要是我的表達能力實在不是太好 又我本身不是個很愛講話的人
然後加上大家相處的時間極為短暫且緊湊
這很不利我在同學們之間混得熟

不過…這一年已經比去年情況好得多了啦
原因可能有很多:
今年的人比較少導致同學較有向心力
今年的同學們比較容易相處
今年的同學年紀都較接近 所聊的話題比較好插入
(去年我的同學平均三十出頭吧 而且幾乎都結婚成家了 更個話題總覺得無法插入)
今年有比較熱心的同學
今年我比較懂大家在聊些什麼
今年我比較能夠多做一些表達
今年我比較敢去和人說話

真難過大家相處的時間是如此短暫
總共整整的六個禮拜就這樣過完了
雖然整個學年尚未結束
不過也就只剩考試、英文提報、Beaune的研討會、和期末的口試會再相聚了
而這其中…英文提報和期末的口試…其實我沒有去的必要
無論如何 我很開心有這些同學 縱使我好像跟大家都不大熟
我常在想:重念的這一年是令我開心的
除了課程都能夠再有機會重覆過一遍 讓我可以更確實地去吸收
擁有這群優秀幫的同學也是很令我很欣喜的

有一點要澄清
去年的同學們一樣是都很優秀
然而…至少我和他們並沒有建立起什麼感情

優秀幫真是有很多優秀事蹟能夠提的!
成員我不算的話有十個
其中有六個醫生:一個內科、兩個腎臟科、一個泌尿科、一個可能是小兒科、一個…我還搞不太懂 :P
(那個泌尿科的是阿爾拜疆人 到法國五年了吧)
然後有一個藥師加另外三個學科學出身的
這十個都很常在課堂中提問 和教授們積極地討論 一有不懂的地方就舉手發問 (除了那天生害羞又話很少的法朗克)
像這次最後一堂課完 那老師對大家是稱讚有加 直說這樣熱烈發問感覺很好 又實為少見
然後常常午餐等課餘時間都還是常在討論有關課堂上的東西
喔!有一點更值得一說!就是這幫人完全不抽煙吶!
這…這在法國根本就是絕無僅有!XD

我相信我所擁有的同學們是比較特別的
可能是環境、學歷、年紀等有關
記得剛一開始要上課大家在門外等教室開時…
我嚇了一跳以為我今年的同學會是一群…
我不會說耶 他們看起來氣質和給人的感覺就是不同…
或是比較一般年輕大眾、比較輕浮 總之和去年的感覺很不一樣
不過結果…其實那群令我嚇一跳的人 都是別班的 我們只是那幾週會一起上課而已
別說我只憑第一印象不夠有說服力
之後上課的情況我班上這群優秀幫的和那群別班的感覺依然差上很多
他們可能一樣會問問題 一樣有認真的同學
但卻有很多上課會躲在後面講話、睡覺、做別的事 也不少有連到早退的現象
然後下課總是一群在外面抽煙 又看起來很不正經 (這不是抽煙和不正經畫上等號的意思 完全是行為和態度使然)
後來又曾和另一個班合上過幾天的課 似乎都沒見過他們發過任何問題
我能說法國的學生都很認真上進嗎?
好吧 至少我所擁的有這些幾乎都是 (去年那班的其實也一樣是很上進認真型的)

最後要解釋一下關於這張合照的玄機:

第一
我猶豫該不該把那三個格格不入的同學給放進照片
說要放…我跟本沒有任何他們的照片 要畫也畫不出來
不過我標題如果放上我們班…沒有他們似乎我就有排擠他們的嫌疑
(雖然我根本不在乎有沒有他們 最後也寧願不要拍到他們)
好吧…那就巧妙地只放上名字以做紀念吧
幾乎成為背景狀態的名字 但好太我還把它們弄得很漂亮 :P
是的 我有放你們 只有名字是因為你們常缺席
不過 我其實也沒寄給你們就是

第二
奧莉同學的畫像是愛蓮同學特地為了讓她拍照畫的
因為那天她因為下雪天沒有火車能到市中心來上課
然而…我只顧著有拍好麥同學的照 卻沒發現其實那畫像剛好被麥同學給擋住了 XD
於是…我去把畫像給拍了下來 用手工補上囉

第三
艾田同學由於出差 所以早一天告別了大家
他大概可算班上最優秀的吧 課業也好、人際也好
所以怎麼可以沒有他呢?於是…我用了另一張有他的照片描出他的頭來代替
我是覺得這時用手繪的方式呈現比實際剪出一個真實的頭要來得好吧
這一來 也剛好和奧莉的圖有個對應
然後感謝羅曼同學回信向大家稱讚那手繪艾田的效果 還有感謝
其實得到他的肯定 我整個很開心 因為我們似乎總是不太知道要如何對談 他其實是個開朗的孩子

很不會表達什麼的我
就僅一這簡短的一封 email帶上我的祝福和話語吧
期望 在你們的記憶之中 2009 RHG裡也會有我一個角色

Creative Commons LicenseThis work by wudaudau is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Taiwan License.
Based on a work at wudaudau.blogspot.com.

Saturday, December 19, 2009

那三個格格不入的同學

太妙了
我才寫到那這週應該不會出現的和穆同學
結果他隔天就現身了!
不過還是遲到 那天九點的課 他是近中午才出現
不過他的出現著實震驚一堆人 XD
因為跟本沒有人覺得他會現身的 :P

然後尤其是每次要簽簽到表時
就會聽到大家再講這三個頗有爭議的人
尤其是這個令人有點不悅的和穆同學
例如就會說要幫他簽 absent之類的
當然啦 都是在他背後說的 反正他、他們常常一下課就跑不見人

其實我並不確實明白到底大家在說他什麼
然而那話語中對他非常不悅的氣氛卻是非常濃厚
我用感覺得就知道主題是什麼了 就算好像都沒聽到我懂的關鍵字 :P

一次當大家在抱怨時
我大概用著一點疑問地眼神看著傑西
她就笑著跟我說:我們很壞 在說同學的不是
她的解釋中似乎有這種常缺席不認真的同學就不太受歡迎

真是何只你們在說呢?
我也一樣覺得太跨張啦

然而其實大家都很和氣 都沒有當場爆炸斯破臉
那對黎巴嫩同學最後兩天都沒出現了
是回去了?還是蹺課去玩了?管不著
反正他們基本上只是和大家不一卦 大家沒有太多的意見
但那和穆同學…昨天就又有件事情有點殺

昨天因為天氣關係 上課狀況有些波折:一個老師確定不能到 而奧莉同學也因火車沒開而來不了
不過整體上課效果還是很好 依然帶著優秀的氣氛 因為都是優秀幫的成員嘛!
但是怎麼沒看到簽到表呢?
或許當那幾個愛缺席的不在時 大家就會特別想簽簽到表 (好啦 至少我很壞 我是 :P)
其實也沒什麼差…反正就上課嘛…
下午…吃過飯後…和穆同學又神奇地出現了 就在我想說最後拍一張僅剩的優秀幫照之後
不曉得到底為什麼 隨後 我們等了一早上的簽到表也出現了!
而且還在這位同學的位置上!而且而且 他還已經簽好了!早上和下午的兩格都是!
"賤!" 我想這是大家一致的心聲吧!趁他不在位置上 又引來一陣虛聲的討論
最後到我們上完課 要分開前 大家也還在講他
有人指出他竟然簽了那張表的整排 還不知道為什麼表會出現

大家真是太客氣了…我想這也不是你們很壞的問題
我想…
要是我的語言不是問題 不用這樣帶著猜測理解大家的話的話 也不會講會講話講不順的話
我一定立刻在老師親自來點名時拆穿他的行為
老師有對他說:"我幾乎都沒看到你來上課耶 是有什麼理由?"
不過大家都靜觀他掰出有的沒的 似乎不怎樣的說法

是的…我…其實並不太把你們幾個當同學了
本來一心想照張 14人的團體合照作為紀念
然而…因為你們三個沒到湊不齊也無所謂了~
我只要有和其他人一起的照片就足夠
你們說呢?

Creative Commons LicenseThis work by wudaudau is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Taiwan License.
Based on a work at wudaudau.blogspot.com.

Wednesday, December 16, 2009

優秀幫合照


我們班優秀幫的十個同學…咦…怎麼只有九個?因為缺了帥同學 :P

今天下課後大家相約找家店坐坐喝一杯
趕快趁機拍照留個念 相聚的時間不多囉…

可惜帥同學竟然沒有跟來…
這個優秀幫就獨缺他啦!

「優秀幫」是我自己取的啦
這次班上就總共 14個人而已
照片的九個加上缺席的帥同學和拍照的我…
另外還有一對黎巴嫩同學
顯然他們就是和班上同學不太熟 常常自成一格 也比較常無故缺席
再來…就是另一個蹺課更跨張的和穆同學了
他這週跟本沒出現 預計是不會來了
(沒錯 就是上次提到分組告的三枚地雷)
解釋了那麼多 好像都和這幫人的 "優秀"扯不太上關係厚?
除了那幾個格格不入又不太能理解的人外
這些人上課都非常認真 總是常和台上的老師熱烈地討論相關問題 或提問
裡面又一半以上是醫科 或藥學系的高材生
實為優秀啦!

那…那我呢?
暫且就是個拍照的人囉

希望明天能拍到全體照! (那個沒來的我也沒辦法了)

Creative Commons LicenseThis work by wudaudau is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Taiwan License.
Based on a work at wudaudau.blogspot.com.